译文
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来(lai)攻燕,便派人(ren)去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先(xian)王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡(gua)人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以(yi)调将军回国,休(xiu)养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算(suan),固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安(an)定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠(zhu)玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
北方不可以停留。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔(pan)的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
向:过去、以前。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
[四桥]姑苏有四桥。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。