译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
潼关函(han)谷关捍卫皇帝宫殿,国(guo)命悬于哥舒翰一身。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝(gan)胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她(ta)轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
往北边(bian)可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
风和日(ri)暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
完成百礼供祭飧。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
(21)致,取得。天成:天然生成。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
26.镇:镇压坐席之物。
⑷堪:可以,能够。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。