译文
魂魄归来吧!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
因为没有(you)酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
太史公说:“我(wo)的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今(jin)天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老(lao)人家的意思是把希望寄托在我的身(shen)上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动(dong)绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华(hua)不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
魂魄归来吧!
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努(nu)力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
80.扰畜:驯养马畜。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
(92)差求四出——派人到处索取。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。