译文
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞(fei)洒满都城长安。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
狭(xia)窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申(shen)包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马(ma)生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
绿色的野竹划破了青色的云气,
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳(yang)脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
事简:公务简单。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节