译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我(wo)伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎(lang)乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
仿佛是通晓诗人我的心思。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规(gui)给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老(lao)是被当作去年开的花。
如果不是这里山险滩急,少人来往(wang),树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
注释
80.溘(ke4克):突然。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
113、屈:委屈。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
囹圄:监狱。
⑶客:客居。