译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不(bu)禁想念起千里之外的(de)游子来了(liao)。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎(shao)来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上(shang),就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
今夜不知道到哪(na)里去投宿,在(zai)这沙漠中万里不见人烟。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
虽然才智堪比东汉祢衡(heng),但命运却如穷困失意的原宪。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
陇(lǒng):田中高地。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。