译文
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人(ren)生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘(cheng)坐的都是胡人女子。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思(si)念故乡。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
从美(mei)人登发(fa)上的袅袅春幡,看到春已归来。虽(sui)已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
12.于是:在这时。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
芙蕖:即莲花。
(20)图:料想。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑨相倾:指意气相投。