译文
人在天涯,不知回乡的(de)(de)路在哪里,江湖游荡,白了头发。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫(gong)相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
北方有位美丽姑娘,独立世俗(su)之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这(zhe)个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
④纶:指钓丝。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
乞:向人讨,请求。
22.奉:捧着。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。