译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
拉开弓如(ru)满月左右射击,一箭(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的(de)景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
侧目见到了两只华(hua)丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
今日又开了几朵呢?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统(tong)都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体(ti)力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
象:模仿。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。