译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云(yun),就要匆匆回家?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无(wu)路,空有一片豪情!
毛发散乱披在身上。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
此刻,峰影如燃的西天,还(huan)沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望(wang),不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准(zhun)格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想(xiang)像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
横江的铁锁链(lian),已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
34.未终朝:极言时间之短。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。