译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的(de)损失也太多了。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把(ba)我的白胡子染成黑(hei)色了。我看都(du)把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯(ku)。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪(xi)。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治(zhi)所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
魂魄归来吧!
注释
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。