译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我(wo)对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心(xin)没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货(huo),都聚(ju)集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑(lun)山一样的雄伟气魄(po)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
(5)迤:往。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
362、赤水:出昆仑山。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。