译文
人(ren)生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上(shang)马缰?
范增把腰间的(de)玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可(ke)辨前人旧居。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
归还你的双明珠(zhu)我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为(wei)之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑(yi)加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑸罕:少。
241. 即:连词,即使。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”