译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
忽(hu)然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧(bi)波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹(yin)。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊(a)。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
登上北芒山啊,噫!
画为灰尘蚀,真义已难明。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
为踩霜雪耍,鞋带捆(kun)数重。
注释
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
3、少住:稍稍停留一下。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑷躬:身体。