译文
残余的(de)积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃(huang),
万里寄(ji)语欲相问塞南遥远家(jia)乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
邙山墓地的白杨树,长(chang)风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王(wang)处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
“魂啊回来吧!
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我要早服仙丹去掉尘世情,
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
(20)赞:助。
芳思:春天引起的情思。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。