译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又(you)低。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却(que)机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下(xia),湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一(yi)夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情(qing)怎能轻易言归。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
遥远漫长那无止境(jing)啊,噫!
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
寡人:古代君主自称。