译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水(shui)环绕着双流城。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方(fang)连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中(zhong),在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
魂魄归来吧!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙(sha)洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
大雁鸣叫向南翱翔(xiang)啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤(li),抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻(fan)转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(25)且:提起连词。
18、所以:......的原因
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
(10)祚: 福运