译文
一旦成为贬谪之人,就(jiu)像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
上官大夫和他同在朝(chao)列,想争(zheng)得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有(you)不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游(you)玩。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
须臾(yú)
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
此地三百年(nian)来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
(4)既:已经。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑧乡关:故乡
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。