译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转(zhuan)为空虚,幻灭。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳(yang)晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚(yi)着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤(gu)伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即(ji)逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家(jia)不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散(san)席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
⑶周流:周游。
安能:怎能;哪能。
45复:恢复。赋:赋税。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。