译文
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟(gou)且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿(dun)使白日转昏暗乌云翻飞。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫(tang)熟的鹌鹑案头陈。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
崇尚效法前代的三王明君。
就(像家父(fu)管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
孤独的情怀激动得难以排遣,
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
(127)则其文——依据龙马的花纹。
13.反:同“返”,返回
29.效:效力,尽力贡献。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。