译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一(yi)丝游云。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入(ru)菜花丛中,再也找不到了。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
太阳从东方升起,似从地底而来。
而在当时那些人看来那些事都只是平(ping)常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
镜湖(hu)上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾(wu)缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵(ling)城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
白袖被油污,衣服染成黑。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息(xi)徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉(liang)悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
37.严:尊重,敬畏。
84.文:同:“纹”,指波纹。
恨:这里是遗憾的意思。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”