译文
天下明月(yue)的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去(qu)了两分。
灾民们受不了时才离乡背井。
跂乌落魄,是为那般?
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官(guan)有、武、古、通,仪曹外(wai)郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办(ban)不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新(xin)长的枝梢刚伸出墙(qiang)外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
你千年一清呀,必有圣人出世。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
⑧扳:拥戴。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。