译文
闺中少妇思念(nian)丈夫长夜无眠,
就是(shi)碰蒺藜,也要去吞衔。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
闲来绕数漫步(bu),往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境(jing)迁,只留下遗憾和叹息。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光(guang)。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
到处都可以听到你的歌唱,
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥(ming)冥之中独自归去。也没有个人照管。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
示:给……看。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑧偶似:有时好像。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
中心:内心里
逐:追随。