译文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航(hang)行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上(shang)河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
老百姓从此没有哀叹处。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生(sheng)被(bei)捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
居延城外(wai)胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⑼天骄:指匈奴。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。