译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
弯弯的河道中有(you)带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
野草丛木回到沼泽中去,不(bu)要生长在农田里。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香(xiang)气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
成(cheng)万成亿难计量。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
生时有一杯酒(jiu)就应(ying)尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名(ming)?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
86.争列:争位次的高下。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
8、不能得日:得日,照到阳光。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。