译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静(jing)静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚(chu)江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新(xin)反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念(nian)之人有过美(mei)好的风流往事(shi)。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也(ye)累得直叫。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
13、当:挡住
④谓何:应该怎么办呢?
空房:谓独宿无伴。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。