译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳(shang)!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数(shu)峰以西。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲(qin)又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风(feng)声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎(hu)要争先恐后地逃跑。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片(pian)绿色的秧苗上点上了白点。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
红(hong)霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
注释
(10)蠲(juān):显示。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”