译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
群鸟高飞无(wu)影无踪,孤云独去自在(zai)悠闲。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风(feng)流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯(hou)祠在一个閟宫。
注释
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
11.去:去除,去掉。
日暮:黄昏时候。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。