译文
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯(wan)弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
在(zai)江(jiang)汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
看(kan)到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴(xing)致依然不减。你的床(chuang)上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
正坐:端正坐的姿势。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
微阳:微弱的阳光。
7.是说:这个说法。
凝望:注目远望。
过尽:走光,走完。