译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不(bu)胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的(de)人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
衣服上沾(zhan)满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门(men)在外去很远的地方宦游,所到之(zhi)地没有一处是(shi)不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗(shi)人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村(cun)生活。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风(feng)中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
⑸通夕:整晚,通宵。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”