译文
零星的(de)(de)雨点打湿了(liao)院子里的秋千,更增(zeng)添了黄昏的清凉。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
今日又开了几朵呢?
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼(yan)帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑴客中:旅居他乡作客。
⑼周道:大道。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。