译文
长庆三年八月十三日记。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入(ru)耳,婉转悠扬,也只(zhi)能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人(ren)已早离去。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大(da)济苍生,时犹未为晚也!
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况(kuang)。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤(he)噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
(5)济:渡过。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
①《采莲曲》李白 古诗:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
翠幕:青绿色的帷幕。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。