译文
秋天(tian)将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
金杯里装的名酒,每斗要价(jia)十千; 玉盘中盛的精美(mei)菜肴,收费万钱。
贾(jia)谊被贬在此地(di)居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己(ji)的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
耿:耿然于心,不能忘怀。
⑨市朝:市集和朝堂。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。