译文
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧(you)愁,这是何苦呢?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧(jin)紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫(xuan)耀武力(li),这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
我想晋(jin)朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
饮(yin)宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
梁燕:指亡国后的臣民。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
洛桥:今洛阳灞桥。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。