译文
(她(ta)那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如(ru)小乌鸦那样黑。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪(hao)迈,
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月(yue)争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷(kuang)达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
明暗不分混沌(dun)一片,谁能够探究其中原因?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
(4)经冬:经过冬天。
⑸烝:久。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
北岳:北山。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⒁零:尽。
⑶慵:懒,倦怠的样子。