译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
这里悠闲自在清静安康。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
他那远大的志向丝毫不因被(bei)贬而改变,仍然招纳平民士子。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短(duan)叹。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻(qi)子从门缝里偷偷地看她的丈(zhang)夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八(ba)尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感(gan)到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
百亩大的庭院(yuan)有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
我饮(yin)酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
86、适:依照。
惊:惊动。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。