译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我(wo)迁延漂泊,孑然一身(shen),沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边(bian)疆的哀愁。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
孤独的情怀激动得难以排遣,
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
②结束:妆束、打扮。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
104.后帝:天帝。若:顺悦。