译文
哪有不义的事可以去干，哪有不善的事应该担当。
诸葛亮在南阳之时，亲自躬耕于陇亩之中。
美人虞姬自尽在乌江岸边，战火也曾焚烧赤壁万条战船，将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火，让百万生民涂炭，读书人只能一声长(chang)叹。
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。
当年金谷园二十四友，手把金杯听不够。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。
从城上高楼远眺空旷的荒野，如茫茫海天(tian)般的愁思涌了(liao)出来。
野人额上刻花纹长着黑牙齿，掠得人肉作为祭祀，还把他们的骨头磨成浆滓。
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼，洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑，她是仙女本来自海中之国，竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤，不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空，却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行，悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶，便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦，轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路，那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜，怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里，如今在我十里之长的梦境之地，她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬，我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧，把你那心中无数伤心事端，同这月宫中的嫦娥谈谈。
百亩大的庭院有一半是青苔，门外沙子铺满了整(zheng)条路，还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲，有空来的人有几个呢？
四川距离南海，不知道有几千里路，富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学，难道还不如四川边境的那个穷和尚吗？因此，聪明与敏捷，可以依靠但也不可以依靠；自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人，是自己毁了自己。愚笨和平庸，可以限制又不可以限制；不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人，是靠自己努力学成的。
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细(xi)雨，打湿了茅草盖的屋顶(ding)，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟(jiao)龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
注释
12.绝：断。
（19）象：同“像”，法式，式样，这里是榜样的意思。
1、伪：指非法的，表示不为正统所承认的意思。临朝：莅临朝廷掌握政权。
交横（héng）：交错纵横。
镜：指水面。一则阳光照射，水面闪闪发光，二则水面清澈见底，所以比喻为镜子。
（8）廊腰缦回：走廊长而曲折。廊腰，连接高大建筑物的走廊，好像人的腰部，所以这样说。缦，萦绕。回，曲折。
⒀幸：庆幸。
①“新月”句：暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉，未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足，唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉，指月钩弯如眉状。