译文
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我本是像那个接舆楚狂人,
树下就(jiu)是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
春来时,千株树木都竞相(xiang)发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟(niao)儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如(ru)同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍(ren)耐。
注释
123、迕(wǔ):犯。
112. 为:造成,动词。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑻晴明:一作“晴天”。
8、朕:皇帝自称。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。