译文
沅水(shui)芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
饥饿(e)的(de)老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠(fu)围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促(cu)地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出(chu)呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
这(zhe)和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融(rong)融。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
大江悠悠东流去永不回还。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
走入相思之门,知道相思之苦。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
如果我们(men)学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
姑:姑且,暂且。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。