译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有(you)众多深深的沟壑。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒(jiu),这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃(fei)娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
黑犬脖(bo)(bo)上环套环,猎人英俊又能干。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
趁着明媚春(chun)光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
来堂前打枣我从不阻拦任(ren)随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
她虽然美丽但不守礼法(fa),算了吧放弃她另外求索。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
对棋:对奕、下棋。
(30〕信手:随手。
⑼徙:搬迁。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
⑵大江:指长江。