译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
朝中事情(qing)多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
自从和老友在江海分别,隔山隔水(shui)已度过多少年。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
熊罴当路面(mian)对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄(huang)头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯(wan)弓射箭向我军冲击。这时(shi),山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带(dai)个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千(qian)万不要急躁。
注释
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
④鸱夷:皮革制的口袋。
〔21〕言:字。