译文
我现在才知道梅福突然(ran)数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦(ku),斜斜的银辉(hui)直到破晓还穿入朱户。
今年春天眼看着又要过去了,什么时(shi)候才是我返回故乡的日期呢?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
如今我就(jiu)像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
注释
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
霜丝,乐器上弦也。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
言于侧——于侧言。