译文
想报答你的(de)“一(yi)饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下(xia)雪的时候,它就在路边开放了。
暖风软软里
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广(guang)到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只(zhi)笑而不答,心里却一片轻松坦然。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频(pin)对其人倩影。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
将水榭亭台登临。
闲(xian)居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
式颜你平时对张将军常怀(huai)感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
注释
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
(10)但见:只见、仅见。
90、滋味:美味。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
被,遭受。