译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念(nian)故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯(bei)错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
巍巍耸立的高(gao)山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
锋利的莫邪剑(jian)啊,你在哪里?
但怎么也想不到他们不能始终如(ru)一,就象青黄反覆,如墨翟之悲(bei)素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
江河宽阔苦(ku)无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
这真(zhen)是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
9.时命句:谓自己命运不好。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。