译文
向你打探问去剡中(zhong)的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
有个妇人白天将两个小孩安置在(zai)沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像(xiang)刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
早已约好神仙在九天会面,
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠(chang)空断。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之(zhi)间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
斑鸠问:“是什(shi)么原因呢?”
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得(de)闲适自得。
注释
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
②结束:妆束、打扮。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
①蔓:蔓延。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。