译文
舍弃你安乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
青山(shan)有意要(yao)同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际(ji),头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光(guang)之中。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆(cong)匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”