译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
南苑吹花嬉(xi)戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相(xiang)聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各(ge)自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
现在我才回想起江南的好处(chu)(chu)来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
啊(a)呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
走到半路就迷失(shi)了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
他的足迹环(huan)绕天下,有些什么要求愿望?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
注释
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。