译文
决心把满族统治者赶出山海关。
江岸的(de)枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
喊着童仆给我炖黄鸡斟(zhen)上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布(bu)衣。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
看到香椒兰草变成这样,何(he)况揭车江离能不变心。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是(shi)否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
15.不能:不足,不满,不到。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”