译文
“魂啊回来吧!
莫要笑话满头白发的老翁还(huan)头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人(ren)生(sheng)万事,何似对酒当歌?
恐怕自身遭受荼毒!
登上高楼,四(si)望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过(guo)程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规(gui)律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握(wo)我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
对君而言不过一天的姻(yin)缘,却耽误了我一生的幸福。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
⑻但:只。惜:盼望。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
②月黑:没有月光。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。